1 июня 2019г.
Библиотечный дворик «Летнее чтение – вот это приключение»
В Международный день защиты детей жители города и района, дети и молодёжь смогут посетить библиотечные площадки под открытым небом в городском парке организованные библиотеками учреждения. Вас ждут книжные выставки, импровизированная игровая комната «Непоседа», кукольный театр «Солнышко», литературные викторины и конкурсы, игры и развлечения.
г. Слоним, ул. Оперная (ГУК «Слонимская районная библиотека им. Я. Коласа»)
Тел. (801562) 5-06-76, (801562) 5-06-54
June 1, 2019
Meeting at the Library yard “Summer reading is a real adventure»
On the International children’s day residents of the town and the district, children and young people will have a possibility to visit various library grounds in the open air in the Slonim town park. They will see a lot of book exhibitions, take part in the improvised games, look at the performances of the puppet theatre “The sun”, literary quizzes and competitions, games and entertainment.
Slonim, Opernaya str.
Slonim district library named after Yakub Kolas
Tel. (801562) 5-06-76, (801562) 5-06-54
2 июня
Отчетный концерт студии танца «NonStop» и студии восточного танца «ЛейЛа» (г. Слоним)
Более 10 лет радуют слонимских зрителей выступления студии танца«Лейла». Незабываемое фееричное зрелище с ноткой востока, зрителям дарят в этот день участники коллектива в программе«Восточная Феерия 2019». Никого не оставит равнодушными студия детского танца «NonStop». Участники студии порадуют зрителей яркими костюмами и зажигательными танцами.
Тел.: +37501562 618 64
June 2, 2019
The reporting concert of the dance studio “NonStop” and the studio of oriental dance “Leila” (Slonim)
More than 10 years Slonim spectators get pleasure from the performances of the dance studio “Leila”. Unforgettable enchanting spectacle with a note of the east will be presented on this day by the members of the team in the program “EasternFairy-2019”. No one will be indifferent to the children’s dance studio “NonStop”. The participants of the studio will delight the audience with bright suits and incendiary dances.
Phone: +37501562 618 64
30 июня
Праздник молодежи «Территория драйва в ярком формате» (г. Слоним)
В мероприятии примут участие самые яркие, молодые и креативные исполнители и коллективы Слонима. Любители-гироскутеристы примут участие в гонке «Вперед, транспорт будущего!», а самые отчаянные и смелые девушки – в забеге на каблуках «Лабутены-2019» . Также будет организована фотозона и фотосушка. Завершением мероприятия станет праздничная дискотека.
Тел.: +37501562 50636
June 30, 2019
The youth holiday “Territory of drive in bright format” (Slonim)
The event will bring together the brightest, youngest and the most creative performers and collectives of Slonim. Gyroscope lovers will take part in the races “Forward, transport of future!” The most desperate and brave girls will participate in the “Labutena-2019” heels race. Photo-zone and photo-drying will also be organized. At the end of the holiday there will be a festive disco.
Phone: +37501562 50636